contoh kalimat upper palatinate

• It is located in the Upper Palatinate, roughly halfway between Regensburg and Bayreuth.
  Kota ini berada di separuh jalan antara Regensburg dan Bayreuth.
• France also confirmed Bavaria's possession of the Upper Palatinate and status as an electorate.
  Prancis juga mengakui kepemilikan Bayern di Pfalz Hulu dan statusnya sebagai elektorat.
• As a result, the Upper Palatinate had to be ceded to the Bavarian branch in 1623.
  Akibatnya, Oberpfalz harus diserahkan ke cabang Bayern pada tahun 1623.
• Rupert was born at Amberg in the Upper Palatinate, the son of Elector Palatine Rupert II and Beatrice of Aragon, daughter of King Peter II of Sicily.
  Ruprecht lahir di Amberg di Oberpfalz, putra Elektor Pfalz Ruprecht II dan Beatrice dari Sisilia, putri Raja Pero II dari Aragon.
• In return for his support, Louis, as the new emperor, promised the support in territorial claims of the Czech state in Silesia and Meissen as well as the region of Cheb and the Upper Palatinate.
  Sebagai imbalan atas dukungannya, Ludwig, sebagai kaisar yang baru, berjanji mendukung klaim teritorial di negara Ceko di Silesia dan Meissen serta wilayah Cheb dan Palatinus Hulu.
• To this end he purchased part of the upper Palatinate of the Rhine in 1353, and in 1367 annexed Lower Lusatia to Bohemia and bought numerous estates in various parts of Germany.
  Untuk tujuan ini ia membeli bagian dari Palatinat atas Rhine pada tahun 1353, dan pada tahun 1367 menganeksasi Lusatia Bawah ke Bohemia dan membeli beberapa perumahan di berbagai bagian di Jerman.
• In 1621, the Elector Palatine Frederick V was put under the imperial ban for his role in the Bohemian Revolt against Emperor Ferdinand II, and the electoral dignity and territory of the Upper Palatinate was conferred upon his loyal cousin, Duke Maximilian I of Bavaria.
  Pada tahun 1621, Elektor Pfalz Friedrich V terkena pencekalan kekaisaran akibat keterlibatannya dalam Pemberontakan Bohemia melawan Kaisar Ferdinand II, dan status elektoral dan wilayah Pfalz Hulu diberikan kepada sepupu Kaisar yang setia, Adipati Maximilian I dari Bayern.